Свидетелство за съдимост за и от чужбина

Свидетелството за съдимост показва дали лицето е осъждано в България. Издава го Министерството на правосъдието или бюрото за съдимост към районния съд и важи 6 месеца. Ако живеете в чужбина, имате три възможности: онлайн с квалифициран електронен подпис, чрез българско посолство или консулство или чрез пълномощник в България.

онлайн

1,53 €

с електронен подпис

валидност

6 месеца

от датата на издаване

чрез мисия

10 € + такса

напр. 12,56 € във Валенсия

Онлайн

Електронното свидетелство се заявява на crr.mjs.bg с квалифициран електронен подпис, който съдържа ЕГН и е издаден от български доставчик, или с електронен идентификатор. Не попълвате заявление — данните се извличат от подписа и от регистрите.

• Таксата е 1,53 € и се плаща до 14 дни с карта, по банков път или в банка, с регистрационния номер на заявката в основанието.
• Свидетелството се издава до 3 работни дни след постъпване на плащането. Получавате адрес за достъп по имейл.
• То е на български и английски и не посочва за къде е предназначено — служи навсякъде.
• Всеки, на когото дадете адреса за достъп, може да го провери на сайта на министерството, включително от чужбина.
• Електронното свидетелство има същата сила като хартиеното.

Свидетелство онлайн може да заяви и посредник — само за български гражданин и с изрично нотариално заверено пълномощно, прикачено към заявлението.

Чрез посолство или консулство

Заявление може да подадете във всяка българска мисия в държавата, където пребивавате. Мисията го изпраща на Министерството на правосъдието, а свидетелството се получава в мисията по електронен път.

• Носите попълнено заявление по образец и валидна българска лична карта или паспорт в оригинал.
• Ако имената ви са променяни — декларация за идентичност на имената.
• Посочвате целта, а когато свидетелството е за работа — точната длъжност.
• Плащате консулска такса 10 € (Тарифа № 3, чл. 12) и таксата на Министерството на правосъдието.
• Ако искате свидетелство с апостил, оригиналът се изпраща по пощата и получаването отнема около месец или повече.

Чрез пълномощник в България

Бюрото за съдимост към районния съд по месторождението ви издава свидетелството в деня на поискването или до 3 работни дни. Родените в чужбина и лицата с неизвестно месторождение получават свидетелство от Централното бюро за съдимост на Министерството на правосъдието в София.

• Родител, дете, брат, сестра или съпруг може да подаде заявлението с изрично писмено пълномощно.
• Всеки друг пълномощник — с изрично нотариално заверено пълномощно.

Когато свидетелството е за чужбина

Хартиеното свидетелство се снабдява с апостил от Министерството на правосъдието, ако държавата, в която ще го ползвате, е страна по Хагската конвенция. Превод правете там, където ще се използва документът — някои държави не признават преводи, заверени в България.

Електронното свидетелство е двуезично и може да се провери онлайн. Дали чуждата институция ще го приеме без апостил, уточнете предварително с нея.

Ако живеете в държава от ЕС, можете да поискате и местно свидетелство: централният орган там изисква данни от България чрез европейската система ECRIS и ги включва в документа (чл. 6 от Рамково решение 2009/315/ПВР).

Чуждестранно свидетелство за България

За българско гражданство Министерството на правосъдието изисква свидетелство за съдимост от държавата, чийто гражданин сте, с отбелязване, че е издадено „за целите на производството по българското гражданство“. Ако документът не може да съдържа такова отбелязване, уточнете с министерството или с посолството, където подавате молбата.

• Документът се снабдява с апостил или се легализира според държавата, която го е издала.
• Превежда се на български — в България от преводач, чийто подпис се заверява от нотариус, или от преводач към българската мисия.
• Проверете колко стар може да е документът към датата на подаване.

Чужденец, живял в България, може също да поиска българско свидетелство чрез мисия: с документ за самоличност, удостоверение за раждане с данни за родителите, преведено на български, и официален документ за пребиваването в България.